Het Uilenspiegelmuseum In Damme heeft vijf volksboeken verworven die gedrukt werden in de 16de tot de 19de eeuw. “Enkele van de aangeboden volksboeken zijn vrij uniek en worden zelden of nooit op veilingen aangetroffen”, zegt Jan Hutsebaut, conservator van het Uilenspiegelmuseum.
Het topstuk is de Latijnse Uilenspiegel van 1567, gebonden in een band met vergulde snede. De vertaling uit het Hoogduits is van de hand van de Zuid-Nederlandse dichter Egidus Periander (Gillis Omna). Het boek werd gedrukt in Frankfurt am Main. Een 18de-eeuwse Franse Ulespiègle is uniek wegens de handgeschreven nota’s van een vroegere verzamelaar die mee in het boek zijn ingebonden.
Daarnaast is er nog een zeldzame Deense Til Uglspil met 19de-eeuwse houtsneden. Uit 1736 dateert een Duitse Uilenspiegelversie met een bespreking van de 100 korte verhaaltjes. Tot slot is er een Duits volksboek uit 1836 in zijn originele band.
De volksboeken krijgen binnenkort een plaats in het museum. (Bron: Belga)
Fout opgemerkt of meer nieuws? Meld het hier