De Diksmuidse kandidaat voor Mister World, Gianni Sennesael, is in de BBC-show ‘The one show’ ten aanschouwe van miljoenen kijkers ‘een beetje heel erg stout geweest’. Toen de presentatoren enkele kandidaten aan het woord lieten, en hem vroegen een mop te vertellen, deed hij dat in het West-Vlaams en bleek die behoorlijk aangebrand te zijn. De Britten hadden nog geen argwaan, tot ze hem de mop in het Engels lieten vertalen. Hij liet het woordje ‘ass’ vallen, en dat voor negen uur ‘s avonds… En dat mag niet!
Gianni Sennesael stond bij de voorstelling van de 49 kandidaten voor de wereldtitel vooraan in de rij, tijdens de show op de Britse televisie. Omdat hij vlot Engels sprak. Toen hij werd gevraagd om een typische Belgische mop te vertellen, begon hij in het puurste West-Vlaams. Er werd door de presentatrice aangedrongen om de klucht in het Engels te vertellen en toen wisten ze waarover het ging…
Waarover ging de mop? Het was een zogenoemde toiletmop… “Als je je gat niet afkuist, blijft het bruin….” moet ergens de pointe geweest zijn van de mop. Maar dat viel bij de Engelsen niet in goede aarde, want woorden als ‘ass’ mogen bij de Britten niet in primetime uitgezonden worden. De West-Vlaming werd dan maar snel de mond gesnoerd en er werd gauw overgegaan naar een andere kandidaat.
Van de organisatie kreeg hij een uitbrander – een gele kaart, maar mag hij verder naar de finale, dit weekend in Kent. Op het net kreeg de man uit Diksmuide heel wat bijval voor zijn vuile mop. Wie hem zelf ook eens wil horen, kan het filmpje hieronder bekijken. Vanaf 5:30 minuten komt Gianni aan bod.
Meer vanavond op Focus vanaf 18u00
Fout opgemerkt of meer nieuws? Meld het hier