MEZINKE (5): Eet er ier etwien etwoastn etwuk gezien?

02/10/14 om 06:00 - Bijgewerkt om 05:59

Bron: Kw

Vroeger reisde men om te leren, nu volstaat het om met de regelmaat van de klok eens naar KW.be te surfen. Naar de donderdagrubriek 'Mezinke!' bijvoorbeeld, die elke week één typisch West-Vlaams woord op je loslaat én er ook de nodige uitleg bij verschaft.

Aardig wat leuke woorden die in het West-Vlaams beginnen met een 'e', ook al omdat we soms - nou ja, meestal, nou ja, bijna altijd eigenlijk - de gewoonte hebben om hier en daar een 'h' weg te laten. 'Hoog' wordt 'oge', 'in de hemel' wordt 'in den eemle' en 'recht naar de hel' dan weer 'rechte no d'elle'. Of 'ertepit', letterlijk 'hartenput', zoals in 'amai, zuknen decolleté, ge kostn verre heel eurnen ertepit zien.'
...

Verder lezen?

Lees elke maand gratis 4 artikelen

Ik registreer mij Ik ben al geregistreerd
of

KW-abonnees hebben onbeperkt toegang tot alle artikelen van KW

Ik neem een abonnement Ik ben al abonnee

Nieuwsbrief

Ontvang dagelijks twee updates in uw mailbox met het belangrijkste nieuws uit West-Vlaanderen, aangeboden door de redactie van KW!